13 Going On 30

:29:00

Bit æu spremna do tada.

:29:02

Hoæete mi reæi kamo idem?

:29:04

Palaèa, 27 Wall Street.
Hvala vam.

:29:09

Na zabavu idem u limuzini!

:29:13

Super. Vidim da si opet ista
stara samo svoja. Morao bih iæi.

:29:17

Zar ti neæeš iæi na zabavu?
Ne, moram raditi. Hvala.

:29:21

Sranje, zaboravila sam da radiš.

:29:23

Zar nije u redu da oboje radimo.
Totalno.

:29:26

Ako se odluèiš doæi, bit æe zabavno.
27 Wall Street.

:29:30

OK, super. Hvala Jenna.
Adio.

:29:34

Matt.

:29:37

Da.
Da ovo nije samo san?

:29:41

Sve što sam željela u životu
to se i dogodilo?

:29:45

Sad imaš sve što si željela.
Samo nastavi uživati.

:29:50

Zdravo, Jenna.

:29:57

Matty.
Da.

:30:00

Arrivederci.
Vidimo se.

:30:03

Matt.
Da.

:30:07

Au revoir.