13 Going On 30
prev.
play.
mark.
next.

:33:10
Hvala.
:33:24
Živio, Tom-Tom.
:33:25
O, bože. tako me nisi zvala od moje
operacije nosa.

:33:28
Ti si imala operaciju nosa?
Da, i tvoj je bolji.

:33:31
Dame, što èete piti?
:33:34
Martini od jabuke.
Molim vas limunadu?

:33:38
Ne, saèekajte.
najbolje Pinacoladu, zar ne djevojko.

:33:42
Vidjeli ste moju osobnu kartu?
Imam je.

:33:44
Tu ste vas dvije.
:33:46
Lucy, izgledaš lijepo.
:33:49
Izgledaš kao nestvarna morska vila.
:33:51
I ti...Barbie se sreæe s Britney.
:33:54
Ti izgledaš tako
(''scrum-didIee-umpcious''!)

:33:56
Znam, mislim, hvala.
:33:58
Noæas æemo svi Wang Chung, zar ne?
:34:04
Tu je.
:34:09
Hvala.
:34:12
Oprostite kasno je.
Mi vas zadržavamo zar ne?

:34:15
Sada je 11:00. Ostanite još malo.
:34:24
Sati je 11:00 i ujutro je škola, a
ja na zabavi. To je tako cool.

:34:28
Sati je 11:00 a ljudi odlaze.
To je katastrofa.

:34:31
A jel?
:34:33
Ako govorimo o katastrofama,
što ona tu radi?

:34:36
Tko? Urednica i šefica revije Sparkle,
Trish Sackett.

:34:38
12 sati i ona je još ovdje.
:34:42
Zdravo cure. Naši zadnji primjerci
se prodaju kao keks. Kako je sa vašim?

:34:46
Moj bože, zar stvari idu tako slabo,
da si morala doæi na našu zabavu
na besplatnu hranu?

:34:50
Stavi malo rakova u torbicu
za kasnije.

:34:52
Neke æu rado pustiti da vas ugrizu
ovdje za vašu reviju.

:34:56
Ili æete promijeniti ime u
nešto primjerenije...

:34:59
kao recimo Poison ili Pitiful
(nièemu vrijedan). Zar to nije patetièno?


prev.
next.