13 Going On 30

:40:36

Hvala.
Zadržite 30.

:40:41

Suha si, vruæa si, lako možeš dobiti
kojeg hoæeš tipa.

:40:45

Da se ne hvalim, da sam najbolja
vruæa urednica na svijetu.

:40:48

Druga najviše vruæa.

:40:51

Ipak prva?
Dogovoreno.

:40:53

Ako govorimo o vruæim...

:40:56

Gospodin iza tebe te
stalno gleda, pravo ovamo.

:41:09

Mene. Tako je sladak.

:41:13

Da razgovaram s njim?
Nisi udana.

:41:19

Dobro.

:41:30

Hi.

:41:34

Mogu li posuditi vaš keèap?

:41:36

Naravno.

:41:40

Zapravo sam prišla...

:41:43

...jer mislim da flertuješ.

:41:46

Bi li onda išla sa mnom?
Da. Imaš li auto?

:41:51

Samo trenutak. Hoæeš otiæi u zatvor?
Mislila sam drugoga tipa.

:41:54

Odraslog? Grozno.

:41:57

Noæas za tebe više nema alkohola.