13 Going On 30
prev.
play.
mark.
next.

:44:04
Mi bi morali sada iæi.
:44:08
Drago mi je.
Lijepo vas je bilo vidjeti, ljudi.

:44:10
Lijepo vas je bilo vidjeti, ljudi. Adio.
:44:17
Ne zamjeri, da ti je ukradem noæas?
:44:19
Ne. Svoje oèi sam nauèila na
nešto bolje unutra...

:44:22
...onda se vidimo kasnije.
Lijepu noæ vam želim.

:44:26
Saèekaj malo. Lucy?
:44:30
Zar da idem sama s njim?
:44:33
Da. zašto ne?
Idi se igrati. Zaslužila si.

:44:37
Igrati. Misliš na one igre?
:44:40
Da, igre. Sve vrste igara.
:44:58
Nisam mogao doèekati da te noæas vidim.
:45:02
Bi li se igrao?
:45:03
Da igramo potapanja brodova?
Zašto ne.

:45:07
Pokazat æu ti svoga razaraèa.
:45:09
Ja uzimam crvenu ploèu.
OK, ja æu onda plavu.

:45:21
Što?
:45:27
Da. Znam. Zaboravio sam.
:45:33
Dužan sam ti striptiz.
:45:45
O, bože.
:45:48
Grozno.
:45:56
To ima pokrete na ledu i
izvan leda, baby?


prev.
next.