:05:02
-Jenna, det kommer ordna sig.
-Det kommer det inte, Mamma. se på mig!
:05:05
-Detta är inte OK. Det är dödligt.
-Det är inte dödligt. Det är realistiskt.
:05:10
Jag hatar mitt liv.
:05:11
Du ser inte ut som flickor i
Poise magazine. . .
:05:13
. . .men du är vacker på ditt eget sätt.
:05:16
Jag vill inte vara vacker
på mitt eget sätt.
:05:19
Jag vill se ut som dessa människor.
:05:22
Åh, det är inte människor, älskling.
Det är modeller.
:05:25
''Trettio, flörtig och framgång. Därför
är 30-årsåldern den bästa i livet.''
:05:30
Jag vill bli 30.
:05:32
Det kommer du bli, älskling.
:05:34
Men nu är du min vackra 13-åring.
:06:08
-Grattis på födelsedagen!
-Herre Gud!
:06:09
Detta är bara del ett av din present.
Jag har något annat att ge dig senare.
:06:14
Vad är det?
:06:16
Du vet hur du alltid har velat
ha ett Barbie Dream House?
:06:20
Vi bestämde oss för att göra
ditt egna Jenna Dream House.
:06:29
-Gjorde ni allt det här? Åh, Matty.
-Ja.
:06:34
Kolla, det är du i bubbelpoolen,
läsandes din favorittidning.
:06:38
Och där är ditt sovrum
med en stor stereo. . .
:06:41
. . .med alla skivor som någonsin gjorts.
:06:44
De bra.
:06:45
Och där är den där luffaren Rick
SpringfieId slappandes i soffan.
:06:52
Och där är jag, och ser till att avskummet
håller sina händer för sig själv.
:06:57
Åh, jag glömde nästan.
Önskedamm