:43:00
. . .hans chock från det förflutna.
Det var sött av dig att hälsa på.
:43:03
Matty är den söte.
Jag vet inte vad jag skulle gjort utan honom.
:43:07
-Jag är säker på att du klarar dig.
-Är du också en fotograf?
:43:09
Jag ser att ni har spenderat mycket
tid, snackandes om mig.
:43:12
-Wendy är en ankarkvinna.
-Ankarperson.
:43:15
Jag är meteorolog för WWEN
i Chicago.
:43:18
Matt kanske ska följa med
mig till den blåsiga staden.
:43:23
-Ska ni flytta till Chicago?
-Vi disku--
:43:26
Vi har inte riktigt--
Är det Alex Carlson?
:43:29
Jenna, ledsen. Ledsen för att jag är sen.
:43:31
Hej.
:43:34
-Hallå, vilka är ni?
-Hej.
:43:35
Ledsen. Detta är min gode vän Matt
och detta är hans vän, Wendy.
:43:39
-Fästmö.
-Visst. Så konstigt. Och detta är. . . .
:43:46
Du är Alex Carlson. Trevligt att träffas.
Du är en bra hockeyspelare.
:43:49
-Jag är ett stort fan.
-Tack.
:43:51
Vill du att jag ska signera din T-shirt
eller din panna? Jag gör inte arslen.
:43:56
Jag skämtar bara med dig.
:43:58
Jag skämtar mycket när vi vinner, eftersom
jag blir på så bra humör
:44:04
OK. Vi borde gå nu.
:44:08
-Trevligt att träffas.
-Trevligt att se er.
:44:10
Trevligt att ses. Hejdå.
:44:17
Gör det något om jag stjäl henne
från dig en kväll?
:44:19
Nej. Jag hade faktiskt ögonen på
någon bättre där inne . . .
:44:22
. . .så vi ses senare
Ha en trevlig kväll.
:44:26
Ursäkta mig en sekund. Lucy?
:44:30
Ska jag gå till hans ställe ensam?
:44:33
Ja, varför inte?
Gå och lek. Du förtjänar det.
:44:37
Lek. Menar du spel och sånt?
:44:40
Ja. Spel. Alla sorters spel.
:44:58
Jag kunde inte vänta på
att träffa dig ikväll.