:44:04
OK. Vi borde gå nu.
:44:08
-Trevligt att träffas.
-Trevligt att se er.
:44:10
Trevligt att ses. Hejdå.
:44:17
Gör det något om jag stjäl henne
från dig en kväll?
:44:19
Nej. Jag hade faktiskt ögonen på
någon bättre där inne . . .
:44:22
. . .så vi ses senare
Ha en trevlig kväll.
:44:26
Ursäkta mig en sekund. Lucy?
:44:30
Ska jag gå till hans ställe ensam?
:44:33
Ja, varför inte?
Gå och lek. Du förtjänar det.
:44:37
Lek. Menar du spel och sånt?
:44:40
Ja. Spel. Alla sorters spel.
:44:58
Jag kunde inte vänta på
att träffa dig ikväll.
:45:02
Ska vi spela ett spel?
:45:04
-Har du Battleship?
-Ja, jag har Battleship.
:45:07
Jag ska visa dig min förgörare.
:45:10
-Jag paxar det röda brädet.
-Jag paxar det blåa brädet.
:45:21
Vad?
:45:27
OK. Jag vet. Jag glömde.
:45:33
Jag är skyldig dig en strippning.
:45:45
Åh, Gud.
:45:48
Ush, äckligt.
:45:56
Vem har stilen, på is och
utanför is, älskling?