:23:02
Marion,
ty mì nepøestává udivovat.
:23:06
Co si o tom myslí ty, Gillesi?
:23:09
-Nic zvlátního.
-Lháøi!
:23:13
-Co mám øíct?
-Jen ne pravdu.
:23:18
No tak teda...
Nikdy jsem Marion nepodvedl.
:23:22
Já Christopha u dvakrát.
:23:24
Nic vánýho.
Jen takovej mení úlet.
:23:30
-A øekl jsi mu to? -No jasnì!
Øikám mu vechno.
:23:35
Je mladý, nemùu mu bránit.
Zatím se ke mnì pokadé vrátil.
:23:42
-Neárlí?
-Proè? Já byl v jeho vìku stejný.
:23:45
A vùbec, mnì to vyhovuje.
Mám vìtí klid.
:23:52
-Ty jsi mì nìkdy podvedl?
-Co bys rád slyel?
:23:58
-e ne, samozøejmì.
-No tohle!
:24:01
Já mám tvou nevìru chápat,
ale sám abych byl vìrnej.
:24:05
Jsem Jian a macho...
:24:11
Byl jsem Marion nevìrný.
:24:14
Jen jednou.
:24:18
-Myslí, e je vhodná chvíle...
-Svìøujeme si tajemství.
:24:23
Mají snad na nevìru
právo jen buzeranti?
:24:27
Co jedno pìkný
heterosexuální cizoloství?
:24:30
Proè ne? Jestli je to zábavný?
:24:32
Nevím, jestli zábavný,
ale urèitì zajímavý.
:24:36
-Nevadí ti to, Marion?
-Ne.
:24:39
-Nemáme u jít?
-Chci slyet, co bude vykládat.
:24:45
Bylo to tak...
:24:47
pøed rokem a pùl u pøátel,
které jsme od svatby nevidìli.
:24:52
Poøádali ve svém domì veèírek.
:24:56
Bylo tam veselo, asi dvacet lidí.
:24:58
Hudba, bezva spoleènost,
vichni pod obraz.