:02:04
First half of school holidays on odd years,
second half on even years.
:02:10
Mr Ferront will pay monthly maintenance of 300 Euros for the child.
:02:21
As for spouse maintenance, it is not needed.
:02:26
As per article 278 of the civil code,
donations to each other in their wills are revoked...
:02:34
.. as well as any donation decided during the marriage,
under which ever form.
:02:40
For taxes pertaining to the 2002 income until the divorce decree.
:02:46
They will be acquitted proportionally to the couple's taxable income.
:02:51
...Lawyer and legal fees will be split half/half.
:02:54
Anything to add, counsel?
:02:59
Nothing your honour,
you should ask my clients.
:03:02
- Madam, do you agree?
- Yes sir.
:03:07
Mr Ferront?
:03:11
- Oui? -Do you agree?
- Yes yes. It's ok.
:03:16
I pronounce your divorce on this 17 Feb 2003.
:03:20
Please sign...
Madam...
:03:26
Mr Ferront?
:03:36
Please sign the first two pages.