:34:03
I can never remember her name.
:34:05
What is it?
Cunt... Conshit... Conchili...
:34:11
- Consia!
- That's it! Know her?
:34:13
- She's my daughter!
- No!
:34:15
I swear to God!
:34:18
- What a coincidence!
- Indeed!
:34:21
Now that you say so,
there's something in your face.
:34:26
I bet she's booked solid...
:34:29
Not at all! She's on tonight.
:34:31
- Where?
- Here, in my cabaret.
:34:34
Jack, go fetch me the keys.
:34:38
I'll send Consia up once she's back.
:34:40
Listen, Mr. Grosco, thanks a lot.
:34:44
I'll go freshen up and see you later.
:34:46
Sure, Alan...
You don't mind if I call you Alan?
:34:51
Best buddies, sure.
:34:52
Fine, Alan, have a nice shower
and I'll send a meal up to you.
:34:57
Good ole Alan!
:35:02
...Skotlett area...
witnesses say....
:35:12
...a huge slimy mass...
:35:16
...smell of putrefaction...
chances are...
:35:25
You're tuned to Radio Skotlett...
:35:33
You'll never believe my luck.
:35:36
I feel like I've sniffed a hose full of coke.
I feel great!
:35:40
Sure, it's the fresh air!
:35:43
Some town I've landed in!
:35:45
I've run into some real numbers!
Dumber than a box of rocks.
:35:49
No, she's not with me.
:35:51
Fire her Monday.
I want her gone for good.
:35:55
Dunno... Walking home, I guess.
:35:58
I'll tell you about it. I'm staying.