1:05:01
I know that there is pain
1:05:03
But you hold on for one more day
1:05:05
And you break free
from the chains
1:05:10
Yeah. I know that there is pain
1:05:12
But you hold on
for one more day
1:05:15
And you break free
right from the chains
1:05:19
Someday somebody's gonna
make you wanna turn around
1:05:23
- And say good-bye
- Say good-bye
1:05:25
Until then, baby
1:05:26
Are you gonna let 'em
hold you down and make you cry?
1:05:28
Don't you know
things can change
1:05:31
Things'll go your way
1:05:33
If you hold on for one more day
1:05:37
Hold on
1:05:44
Bingo.
1:05:45
Yeah, dude! Cherry Hill, man.
We're almost there.
1:05:48
I told you, man!
1:05:50
I found 'em,
and I'm gonna need backup.
1:05:52
- Oh, shit.
- Shit.
1:05:54
Fudge, dude.
Are you kidding me?
1:05:58
- What the hell are you doing?
- I'm not going back to jail, man.
1:06:01
We've come too far.
Now buckle up. Buckle up!
1:06:05
We got a chase on our hands.
1:06:09
- Ready?
- Yeah. For what?
1:06:11
Oh, shit!
1:06:15
- Where the fuck you takin' us?
- Just hold on.
1:06:22
What the...
1:06:27
It's a good thing I have an empty
stomach or else I'd puke right now.
1:06:34
We're gonna make it.
1:06:37
Everything's gonna be all ri...
1:06:41
Oh, my God!
1:06:44
Oh, shit. Holy shit.
1:06:45
- Put her in reverse. Hurry!
- Shit!
1:06:48
Let's go out the back.
I'll go first.
1:06:49
- Don't shake the car!
- Well, hurry up!
1:06:59
Hey, Roldy, check it out.