:28:00
Welcome my children
:28:01
In this room you shall explore...
:28:04
... the noble art of the divination
:28:07
In this room, you shall discover if you posesses the...
:28:11
... Sight!
:28:14
I am the professor Trelawney
:28:17
Together we will be able to look at the future
:28:22
During this course we will study
the basic methods of divination...
:28:25
... which base on the reading of tea leaves,
so they take the cups and sit down abreast
:28:29
As he was saying to them
:28:31
The light of the truth is there
as if it was written in a book...
:28:34
... waiting for being read
:28:37
But first you must broaden your minds...
:28:39
First you must look...
:28:41
... beyond
- This is a rubbish
:28:44
- Where did you come from?
- Me? I have been here all the time
:28:47
You Longbotton...
is your grandmother well?
:28:51
I think so
:28:52
You need to be sure of it
:28:54
Give me the cup
:28:58
Darling...
:29:01
Open his minds!
:29:06
Are you ready, dear?
:29:08
Are you in the beyond
I believe that you are...
:29:11
Sure
:29:12
The cup,
Tell me what you see
:29:13
Oh if... good
:29:15
Good, there is a species of crooked cross...
:29:18
... I am going to spend hardships and sufferings and...
:29:21
... there is something that might be the Sun...
:29:23
... it means happiness
:29:25
So I am going to suffer..
:29:28
... but I am going to be very happy
:29:30
Give me the cup
:29:37
My darling,
:29:40
You have...
:29:42
... the Grim
:29:44
The Grim?
:29:45
- What is the Grim?
- What is the Grim?
:29:46
He looks for the Grim in the book
:29:49
It takes the form of an enormous spectral dog...
:29:51
... this one between worse of
the auguries of our world...
:29:55
The augury...
:29:57
... of death