:00:05
--= Vertaald door Subs-Holland =--
:00:10
--= 'Het brein achter NL ondertitels' =--
:00:15
Verspreiding van dit materiaalis illegaal! (www.anti-piracy.nl)
:00:31
Zolang ik mij kan herinneren,
:00:33
zijn wij drieën altijd al debeste vrienden geweest.
:00:38
Zelfs toen we baby's waren,
:00:40
Lonnie, Dom en ik hebbenhetzelfde wiegje gedeeld.
:00:50
We waren hecht, als broers.
:00:52
Maar we hadden iederonze eigen dromen.
:00:56
G, laat me zakken.
:01:00
Lonnie droomde van twee dingen.
:01:05
De eerste was datRolanda evenveel...
:01:08
van hem hield, als hij van haar.
:01:20
Maar het enige waar zijvan hield was zijn geld.
:01:23
Ook wilde hij een grootuitvinder worden.
:01:27
Mijn vriend Dom.
:01:29
Hij hield van muziek.
:01:35
Wat mij betreft, ik was geboren omeen professioneel atleet te worden.
:01:39
Ja, ik zou de beste bokser worden...
:01:41
die uit zuid-Philladelphiakwam, sinds Rocky.
:01:45
Ik zou de 'Black-Stallion' worden.
:01:50
Dag, dit brandt.
:01:52
Zuurstof.
:01:57
De twee dollar dinsdagwas karate avond.
vorige.