:01:00
Lonnie droomde van twee dingen.
:01:05
De eerste was dat
Rolanda evenveel...
:01:08
van hem hield, als hij van haar.
:01:20
Maar het enige waar zij
van hield was zijn geld.
:01:23
Ook wilde hij een groot
uitvinder worden.
:01:27
Mijn vriend Dom.
:01:29
Hij hield van muziek.
:01:35
Wat mij betreft, ik was geboren om
een professioneel atleet te worden.
:01:39
Ja, ik zou de beste bokser worden...
:01:41
die uit zuid-Philladelphia
kwam, sinds Rocky.
:01:45
Ik zou de 'Black-Stallion' worden.
:01:50
Dag, dit brandt.
:01:52
Zuurstof.
:01:57
De twee dollar dinsdag
was karate avond.
:02:08
Soms kwam mijn neef
Randall bij ons relaxen.
:02:12
Hij had iets met het
stelen van snoep.
:02:18
Je staat nu op Cha
Ching's 'gezocht' lijst.
:02:22
Daarom noemden we
hem 'No Good'.
:02:25
Samen werden we van
jongens, mannen.
:02:28
En alle drie verhuisden we naar
het huis van Virgil, Lonnie's oom.
:02:32
Het was tijdelijk, totdat we wat
anders zouden vinden.
:02:36
Acht jaar later.
:02:49
Heb je een lift naar huis, XiXi?
:02:50
Ja, pap.
:02:53
Kom niet te laat thuis.
:02:55
Ja, pap.
:02:57
Geef je vader eens een kus.