:35:04
Hoe was de afspraak vanavond?
:35:07
Niet zo best, dankzij jullie twee.
:35:09
Heb je mijn notities niet gebruikt?
:35:11
Ja, die heb ik gebruikt.
:35:12
Ik probeerde wat vrije
tekst van mijzelf te gebruiken.
:35:14
Werkte niet echt.
:35:15
Hé, man. Hé.
:35:16
Dat was Rete-anova daar.
:35:18
Weet je, ik vind die
Brandy wel erg leuk.
:35:21
Kleine Carver vindt haar echt leuk.
:35:22
Misschien kan je het op de
één of andere manier oplossen.
:35:25
Man, zoals ik me vanavond
gedragen heb,
:35:28
heb ik geluk, als ze ooit nog
eens tegen me praat.
:35:30
Je hebt je hoed zeker
niet afgedaan?
:35:33
Als een stomme zak.
:35:37
Hé, oom.
:35:39
Wat is dat voor een
herrie hier beneden?
:35:41
Al die krijsende baby's.
:35:43
Ik probeer naar de
badkamer te gaan.
:35:45
Ik kan niets doen.
- Oké, Jas.
:35:46
Gemakswinkel.
:35:48
Jij ongeschikte klootzak.
:35:50
Maak verdomme niet zo'n herrie,
:35:51
voordat ik mijn voet in
je reet stop, knul.
:35:54
Hij is boos omdat hij
aambeien heeft.
:36:07
Wat ben je aan het doen?
- Niets.
:36:09
Wat is er?
:36:10
Hé.
- Wat?
:36:12
M'n vader heeft zaterdag een
groots familiediner gepland.
:36:14
En hij heeft jou uitgenodigd.
:36:16
Gaat hij mij als hoofdact
gebruiken ofzo?
:36:23
Ik kan zaterdag niet.
:36:25
Waarom?
:36:26
'No Good' komt zaterdag
uit de gevangenis.
:36:31
'No Good' betekent
alleen maar ellende.
:36:32
En we hebben een zoon.
:36:34
Kom op.
De dingen zijn nu veranderd.
:36:36
Schatje, dingen zijn voor hem
ook veranderd.
:36:39
Hij is een gelovig man nu.
Echt waar.
:36:41
G, jullie tweeën samen
betekent ellende.
:36:45
Kijk.
:36:46
Het enige wat ik weet is
dat hij mijn neef is...
:36:48
en hij verdient een tweede kans.
:36:57
Zes ons, precies zoals mama zei.
:36:59
Test maar.