:00:30
Odkar pomnim,
:00:32
smo bili mi trije
vedno najbolji prijatelji.
:00:37
Celo, ko smo bili dojenèki,
:00:38
smo si jaz, Lonnie, in Dom delili
posteljico.
:00:48
Bili smo kot bratje,
:00:50
ampak vsak je imel svoje sanje.
:00:53
G , spusti me dol .
:00:57
Lonnie je sanjaril o dveh stvareh.
:01:01
Mmm .
:01:02
Hotel je, da bi ga imela Rolonda tako rada
kot je imel on njo.
:01:15
Huh?
:01:17
Ampak ona je ljubila samo
njegov denar.
:01:20
Poleg tega je hotel postati
tudi velik izumitelj.
:01:23
In Dom.
:01:25
On je imel rad glasbo.
:01:31
Jaz pa sem
bil ustvarjen za profesionalnega portnika.
:01:35
Ja, hotel sem postati
najbolji bokser
:01:37
prihajajoèi iz junega Phillya
takoj za Rockyem.
:01:41
V tem portu sem hotel
postati tevilka 1!
:01:46
Dag , to peèe!
:01:47
Kisik .
:01:52
V torek je bil dan za karate.
:01:55
Hyah !