:56:00
And... make the connection.
:56:06
Projecting to the third balcony.
:56:11
911! 911, quick!
:56:13
Quick, 911! 9...
:56:18
And start here with an
initial sweep past the crowd.
:56:22
Watch.
:56:29
And contra-check.
:56:39
Excellent.
:57:25
Oh, Jesus.
:57:27
We wanted something unusual.
:57:29
- Are you OK?
- Yeah.
:57:30
- You sure?
- No, I'm good.
:57:32
But you guys look exhausted.
:57:35
I tell you what,
why don't we call it a night?
:57:38
For your sake, John.
You look like you're toast.
:57:42
- And tomorrow's a big day.
- Yeah.
:57:45
- Get home safe.
- OK.
:57:47
- I'm wearing you guys out.
- No. No, no, no.
:57:49
It's good. I like it when my feet hurt.
Takes my mind off my knees.
:57:54
I've just been getting carried away, you
know, working hard with the two of you.
:57:58
I guess I like it.
Feels good, you know?