:39:01
Hop in. You look tired.
:39:02
Uh...
:39:05
Come on, Mulligan.
:39:10
Sit.
:39:14
Oh, hi.
:39:20
So, how was your night?
:39:22
OK.
:39:24
Just OK?
:39:26
Yeah.
:39:29
l wonder what happened.
:39:33
Oh, that reminds me.
:39:35
Another deer got hit tonight.
:39:37
Really? Where?
:39:38
Same spot just down
from our house.
:39:40
Happened a few minutes ago.
:39:42
So it ran into our woods...
:39:44
and l want you to go see
if he's still alive.
:39:48
Frank?
:39:49
Huh? Um...
:39:51
Yeah, OK.
:39:53
Mulligan,
what have you been eating?
:40:14
-Hit the lock.
-Ah.
:40:17
Come on out, young fella.
:40:23
Oh, thanks. Hey, you.
:40:25
-You got him?
-Yeah.
:40:26
Oh, here, here, here.
Take this.
:40:28
'Cause if the deer's still alive
l don't wanna spook him.
:40:30
Who could that be
at this hour?
:40:34
OK, l'll see you later.
:40:35
OK.
:40:45
OK.