:51:06
All right.
:51:09
All right.
:51:10
Um, wait. No. Go over here.
:51:13
That way it'll look like
it's a real robbery, you know?
:51:16
All right, good thinking.
:51:17
All right. OK.
:51:20
All right.
:51:21
Where do you want it?
:51:26
ln my arm.
:51:28
Wait. l'm right-handed.
Here. My left arm.
:51:29
All right.
:51:32
Here.
:51:34
There?
:51:35
Yes. You can't shoot
through my arm.
:51:37
-All right, are you sure?
-l'm sure.
:51:39
-OK, right here.
-Yeah. Yeah. Yes.
:51:42
You ready?
:51:44
You ready?
:51:45
Ow! God.
:51:46
Ow? That's nothing compared
to what it's gonna feel like.
:51:49
Have you thought about
what it's gonna feel like?
:51:51
lt's gonna hurt.
:51:52
Go.
:51:54
Ready?
:52:01
Goddamn it!
l can't fucking do it!
:52:03
lt's the worst idea
you ever had!
:52:04
Duffy, you have to do this.
:52:06
l can't do it.
:52:07
As my friend, just do it.
:52:08
l want you to do it.
:52:11
Just make it quick
before l think.
:52:13
All right.
:52:14
We'll do it on three, OK?
:52:15
Yeah. Yeah!
:52:17
Three...three...three...
:52:18
-You ready?
-Yeah.
:52:20
One--
:52:22
Ow! Ow!
:52:23
Oh, my God!
l'm so fucking sorry!
:52:24
l'm so fucking sorry!
:52:25
Ow! You said on three!
:52:28
l thought you might flinch.
l didn't wanna hit the bone.
:52:30
What can l do?
l'm really sorry.
:52:32
l'm so sorry!
l didn't mean--
:52:33
Then get me
something for my arm!
:52:35
OK. l'm sorry.
:52:39
Oh, God.
Oh, God, does it hurt?
:52:43
Yes!
:52:44
This was your idea!
lt's not working!
:52:48
Give it to me!
Get the phone!
:52:50
OK, the phone. Why?
:52:51
9-1-1.
:52:52
l can't call 9-1-1.
l'm not supposed to be here.
:52:54
Well, then, get it for me!
:52:55
OK. lt's not here.
:52:56
The phone's not here!
:52:58
Where's the fucking phone?!
:52:59
The pager! Hit the pager!