:05:03
Natuurlijk. Alleen je aanbetaling
kost al meer dan mijn auto.
:05:06
Marty, mijn schoenen kosten al
meer dan jouw auto.
:05:10
Kijk Nick, hier komen jouw favoriete klanten.
:05:12
Hey meneer, heb je iets van Yu-Gi-Oh?
- Wat denk je zelf?
:05:16
Dragonball GT dan?
:05:18
Kijk, je komt hier elke dag
dezelfde vraag stellen.
:05:21
We hebben geen Pokémon, geen Digimon, geen Buffy,
geen Spongebob...
:05:26
geen Beanie Babies en geen winkeldieven.
:05:29
Maak dat je wegkomt, allebei!
:05:37
Je kunt beter...
Je kunt hem beter smeren.
:05:41
Je kunt goed met kinderen omgaan.
- Het zijn net kakkerlakken...
:05:44
alleen kan je deze niet plat drukken.
:05:48
Maak je dat nog schoon?
- Ik doe geen ramen.
:05:51
Wat? Het droogt wel.
:05:58
En dan vragen ze zich af
waarom ik kinderen haat.
:06:24
Wat is er met jou aan de hand?
:06:30
Ik denk dat ik verliefd ben.
- Verliefd? Nee...
:06:34
Hoe bedoel je verliefd?
:06:37
Dat is die nieuwe van dat feestbedrijf.
:06:41
Zij is zo lekker.
- Zeker.
:06:44
Man, die moet ik hebben.
Even wachten...
:06:46
Ze is gescheiden man.
:06:48
Dat is veel te hoog gegrepen
voor iemand zoals jou.
:06:51
Oordeel niet te snel, man.
:06:54
Dit is niet de snelle Nick die ik ken.
:06:56
Hey, ik had gisteren broccoli.
- Dus?
:06:59
Soms moet je eens wat nieuws proberen, vriend.