:08:06
Wacht even.
:08:07
Echt niet.
- Help!
:08:09
Heb je startkabels?
:08:12
Nee.
:08:17
Nick, doe dit niet.
:08:20
Ze heeft twee kinderen
en een kapotte wagen.
:08:23
Wat volgt? Je vraagt haar moeder
om bij ons in te trekken.
:08:35
Ik ben zo blij je te zien.
Ik sta hier al uren.
:08:43
Weet je wat?
:08:45
Dit is misschien geen goed idee.
Wegens de regen en elektriciteit.
:08:49
Maar ik waardeer het erg.
:08:55
Oké.
:08:58
Weet je, je komt me bekend voor.
:09:02
Hebben we elkaar ooit ontmoet?
:09:04
Ik ben Nick, ik werk tegenover jou.
:09:08
Dat klopt. Jij bent de eigenaar
van die leuke speelgoedzaak.
:09:12
Goede sportartikelen.
:09:15
Goede sportartikelen.
:09:21
Ik zal dit voor je vastmaken.
:09:33
Ik geloof dat mijn auto mij haat.
:09:36
Maar Nick, dit is een mooie auto.
:09:39
Vind je?
- Ja.
:09:41
Kijk eens, het heeft zelfs
vloerverwarming.
:09:44
Ik vind het leuk.
:09:47
Ik vind het leuk.
:09:49
Onthoud de score;
1 speler, 2 kinderen en...
:09:53
Damn.
:09:56
Dat is zo leuk.
:09:58
Een Satchel Paige poppetje.