:12:00
Maar goed dat er een sportverzekering bestaat.
Voor het geval dat je iets doms doet.
:12:07
Dus, ik vroeg me af...
:12:11
of je zou willen...
Als je het niet te druk hebt.
:12:15
Wat is hier aan de hand?
- Mam, waar ben je geweest?
:12:18
Mevr. Mable heeft ons eten verbrand,
in slaap gevallen en blijft scheten laten.
:12:25
Keven en Lindsey,
dit is Mr. Persons.
:12:28
Hij was zo aardig om mij
een lift naar huis te geven.
:12:30
Wat wil hij, een beloning?
:12:34
Weet je wat?
:12:35
Ik kan hier beter weggaan.
:12:38
Slim
:12:42
Hey Nick,
ik wil niet vervelend zijn...
:12:46
maar ik vroeg me af of je me morgen
naar mijn werk wil rijden.
:12:50
Natuurlijk.
- Geweldig. Bedankt.
:12:54
Zie je morgen.
- Doei.
:12:58
Mam, weet je hoe laat het is?
:13:00
Sorry, maar ik ben de moeder hier.
Ga naar binnen.
:13:03
Naar binnen.
- Het regent.
:13:05
Naar binnen.
- Wie is die hunk van een Nick?
:13:07
Jullie horen in bed te leggen.