:27:09
Kurkendraaier!
:27:17
Laten we hier weg gaan vooraleer
ik naar Guantánamo Bay moet.
:27:21
Onze vader zou hem nooit
een mes gegeven hebben.
:27:23
Ja, ik ben jullie vader niet.
- Wel bedankt.
:27:30
Oké, laten we gaan. Pak het op.
:27:32
Het gaat eigenlijk beter gaan
omdat trainen leuker zijn.
:27:35
Heb je wat versnaperingen?
- Bedoel je snoep?
:27:38
Nee.
- Ik moet plassen.
:27:41
Kan je niet wachten tot we op de trein zitten?
Hij is zodadelijk hier.
:27:45
Ik denk dat ik niet langer kan wachten.
- Jawel, jij kunt wel. Komaan.
:27:49
Hij heeft snel blaas infecties, weet u.
:27:54
Oké, man, ga je behoeften maar doen.
:27:58
Ga je niet met me mee?
:28:02
Ja, maar ik raak niets aan.
:28:08
Instappen!
:28:09
Komaan, komaan.
- Ik kom eraan.
:28:14
Wacht. Mijn veter is los.
:28:17
Komaan.
:28:20
Alles binnen.
:28:25
Komaan, Kevin. Haast je.
:28:29
Sluiten...
:28:32
De lus. Andere lus.
:28:37
Weet je? Laat mij het doen.
Laat mij het doen. Laat mij het doen.
:28:43
Nee! Trek aan de eerste lus.
:28:45
Anders is het bovenaan te strak.
- Oké, oké.
:28:48
De jongen heeft problemen. Hij wil niets
oranje eten, gestoomd noch gepocheerd.
:28:52
En wat hij eet,
kunnen ze niet krijgen.
:28:55
Oké, daar gaan we.
- Nee. Doe het opnieuw.
:28:58
Dat voelt niet goed.