:29:00
Er mogen geen elastieken in zijn sokken zijn.
:29:02
En hij wil geen tandenborstel
langer dan vijf dagen gebruiken.
:29:05
Zwijg!
- Maak me een.
:29:07
Wie wilde er een andere maken...?
:29:08
Komaan.
:29:11
Hou vol, hou vol.
Whoa, whoa, whoa.
:29:30
Hey. Waar is de cape van Galactico?
:29:38
Kevin.
:29:42
Laatste oproep voor
passagiers naar Vancouver...
:29:44
... hij vertrekt op halte 2,
:29:52
Kijk, Het is nevel.
:30:01
Kevin! Lindsey!
:30:08
Hey! Hey! Kevin! Lindsey!
:30:19
Hey. De trein vertrekt.
:30:25
Aan de kant.
:30:27
Hey! Gekke kinderen. Yo!
:30:30
Hey! Hey, Komaan!
:30:33
Wat doe je?
:30:35
Sorry, meid.
:30:36
Hey!
- Wat doet hij?
:30:39
Ik denk dat hij wil dat we op
de bewegende trein springen.
:30:49
Hey! Kevin! Lindsey!
Kom hier!
:30:53
Komop.
:30:55
Waar zijn jullie mee bezig? Rennen!
:30:58
Ben je gek?
Spring.