:31:01
My bad.
:31:08
Hi'iaka discovered
his body in a cavern
:31:10
by a sea cliff,
and she stayed with him,
:31:14
praying to the gods
to bring Lo'hiau's spirit back.
:31:20
And it worked.
Her love brought him back to life,
:31:24
proving that love
is more powerful than death.
:31:29
[Man]
¤ I will love you always ¤
:31:38
We are ready for rehearsal.
:31:43
[Kumu] OK, girls,
this is your last rehearsal
:31:46
before tomorrow's competition.
:31:48
What if I forget the moves
and Mertle laughs at me?
:31:51
And I get mad and pound her?
:31:55
You gotta help me, Stitch.
I need you.
:31:57
We do together.
:32:03
Our hula is about an ancient friendship
:32:06
that proves love
is more powerful than death.
:32:10
Oh, brother.
:32:12
The great goddess Hi'iaka...
That's me!
:32:15
And the brave and handsome
mortal Lo'hiau.
:32:21
That's Stitch.
:32:28
I said,
the handsome mortal Lo'hiau!
:32:34
Oh, handsome mortal!
:32:38
Stink-o-rama.
:32:40
Stitch, get out here.
:32:41
[Rumbling]
:32:43
[Growls]
:32:44
- What are you doing?
- [Girls laugh]
:32:48
Cut it out.
:32:49
That's not what we practiced.
:32:53
Stitch!
:32:56
No!
:32:59
- [Lilo] Stop it!
- He's crazy!