:29:01
OK, OK.
What you think I should do?
:29:03
Well, it's obvious
she's taking you for granted.
:29:06
But she won't if she sees
another woman interested.
:29:10
What other woman?
:29:13
Have fun.
:29:15
Oh, my,
you're so fascinating and tan.
:29:20
I'm so clumsy.
:29:23
You've gotta be kidding me.
:29:25
- I don't think...
- It's working.
:29:27
- She's coming over.
- Hey, Nani.
:29:29
No waving. Be cool. Wow!
:29:32
Is that a deltoid or a rhomboid?
:29:36
OK. Hey, David, I'm off at five.
:29:38
- Wanna get some dinner?
- Great.
:29:40
- He has plans.
- He does?
:29:42
With me.
I'm the new girl on the island.
:29:44
Let me get this straight.
:29:46
You came here
and interrupted me to tell me
:29:49
you have pretend plans with Pleakley?
:29:52
I don't know
what you're talking about.
:29:55
My name is Inga.
I'm a foreign exchange student.
:29:58
Are you jealous?
:30:04
Well, you blew it.
:30:25
This is how
the story goes, Stitch.
:30:28
Once, there was a beautiful
goddess named Hi'iaka
:30:32
and a handsome mortal
named Lo'hiau.
:30:36
They were as close
as two people could be.
:30:43
But one day, Pelé,
:30:45
the volcano goddess,
grew jealous of their friendship.
:30:51
So she took Lo'hiau
and threw him into a volcano
:30:56
filled with molten lava.