:59:00
Não pode aparecer assim
na televisão!
:59:03
Eu sabia!
Tiraram demais do meu lábio!
:59:06
Não se agite,
podem voltar a pô-lo.
:59:08
Com outra parte
do meu corpo?
:59:10
Não, podem rebaixá-lo
ao fazer uma bainha.
:59:13
A minha cara
é alguma saia?
:59:15
Sorria.
:59:21
Isso não é sorrir.
:59:23
Não posso esticar nada.
:59:25
Não precisa ser
tão prudente.
:59:28
Está tudo pregado
por trás das orelhas.
:59:31
Isso não o deve incomodar.
Ria-se.
:59:38
Isso não é rir.
Ria naturalmente.
:59:41
Estou rindo
naturalmente.
:59:45
Isso assim não é natural.
:59:48
Você está a inibir-me.
:59:50
Ria à vontade,
não tenha medo.
:59:53
Eu não tenho medo.
:59:56
Além disso,
a situação não é risível.
:59:58
Não é nada risível.
1:00:09
Boa noite, Sra. Kay.
1:00:15
O homem é um idiota.
1:00:17
Eu já aprecio mais.
1:00:19
Perdão, foi o primeiro choque
ao vê-lo.
1:00:21
Claro, não gosta.
1:00:23
Suponho que me acostumarei.
- Eu não.
1:00:25
É muito
desmoralizante.
1:00:26
Não fique assim.
Vamos sair, isso o animará.
1:00:30
Nada me pode animar.