1:04:20
"I didn't want to lie to you, Friede.
1:04:23
"I just wanted to avoid Hans being torn
1:04:26
"between his love for you and his professional integrity !"
1:04:33
"Do you seriously believe, Helius
1:04:36
"that Hans could let you down?
1:04:50
"No, Helius, you won't go to the Moon without Windegger..."
1:05:01
"And without me, neither !"
1:05:36
"Did you forget, Friede,
1:05:39
"what happened to those who risked it before us?"
1:05:43
To the memory of Karl Petersen,
1:05:46
Heinrich V. Rahner, Olaf Tystendal et Bernard O'Connor,
1:05:50
the valorous pioneers lost in space
1:05:54
They lives and they died for a great cause
1:05:58
HONOR THEIR MEMORY