:32:03
Allez, Inconscient, viens te reposer.
:32:06
C'est l'ouverture.
C'est "Broadway Melody".
:32:09
Allez-y et vite.
:32:12
Allez. Allez. Vite. Sortez d'ici.
Allez. Allez.
:32:16
C'est l'ouverture.
Où est mon chapeau ?
:32:20
Où est mon chapeau ?
:32:22
Où est mon chapeau ?
Mais où est mon chapeau ?
:32:25
- Il est là.
- Où, là ?
:32:26
- Par terre, sous les vêtements.
- Ah oui, la boîte à vêtements.
:32:29
Pourquoi ne pas l'avoir dit
tout de suite ?
:32:32
- Prête ?
- Oui.
:32:34
Rappelle-toi que la dernière
répétition est plus dure
:32:37
que la première.
Ne sois pas nerveuse.
:32:39
- Je ne suis pas nerveuse.
- Moi non plus.
:32:44
Par-dessus l'épaule.
C'est bien.
:32:47
Encore. Avec ces perles.
:32:49
Voilà. C'est mieux.
C'est bien. Dans...
:32:59
Allez ! Hors du chemin.
Dégagez.
:33:02
Elgin, appelle un docteur.
:33:04
Elgin ! Appelle un docteur ! Elgin !
:33:09
Qu'est-ce qu'on va faire ?