1:05:02
	Vraiment ?
1:05:04
	Peut-être.
1:05:07
	Me direz-vous pourquoi
vous êtes si gentil avec moi ?
1:05:10
	Peut-être.
1:05:14
	S'il vous plaît, je veux danser.
1:05:16
	Oh, non, venez.
Pas celle-ci.
1:05:18
	Mais tout le monde danse,
il y a de la musique et tout.
1:05:30
	M. Warriner.
Ce n'est pas pour moi ?
1:05:33
	Bien sûr que si.
1:05:35
	Les diamants sont faits seulement
pour les belles filles.
1:05:39
	C'est adorable.
1:05:41
	Je voudrais faire beaucoup
pour vous, Queenie.
1:05:44
	Voudriez-vous
votre propre appartement ?
1:05:47
	Sur Park Avenue, par exemple.
1:05:49
	Et votre propre voiture.
1:05:51
	Une Rolls-Royce peut-être,
et beaucoup de belles choses.
1:05:57
	Je devrais y réfléchir.
1:06:01
	Où étiez-vous ?
1:06:03
	Je vous ai cherché partout.
1:06:05
	Vous étiez obligé d'arriver
maintenant ?
1:06:08
	Certainement. Venez,
1:06:11
	dansons.
1:06:39
	- Tu dormais, Hank ?
- Non, chérie.
1:06:42
	Parfait, parce que
je veux te parler
1:06:44
	de la plus grande fête
que j'aie jamais eue.