1:22:06
- Imbécile !
- Que veux-tu dire ?
1:22:09
Tu vas laisser ce type
te la voler parce qu'il a du fric ?
1:22:14
Si c'est le cas, tu es un lâche.
1:22:18
Tu l'aimes, n'est-ce pas ?
1:22:21
Ne me mens pas.
Je le sais.
1:22:23
Si j'aimais une fille
comme tu l'aimes,
1:22:26
je me battrais pour elle.
Tu n'as donc pas de cran ?
1:22:29
- Mais Hank, tu ne...
- Ne mets pas la faute sur moi.
1:22:38
Qu'est-ce que tu crois donc ?
Que j'étais franche ?
1:22:42
Que je t'aimais ?
Elle est bonne, celle-là.
1:22:46
Je me suis jouée de toi.
1:22:49
- Tu t'es moquée de moi ?
- Évidemment.
1:22:52
Je ne t'épouserai
pour rien au monde.
1:22:56
Je ne suis pas si sûre
que tu sois bien pour elle.
1:22:59
Tu es lâche.
1:23:01
Tu as peur de Jock Warriner,
sinon tu te battrais.
1:23:04
- Tu n'es qu'un froussard.
- Un froussard ?
1:23:06
- Bien sûr.
- Je vais te le montrer.
1:23:09
Froussard. Tu m'entends ?
1:23:11
- Je suis un froussard ?
- Oui, un froussard !
1:23:14
Tu es un froussard.
Tu m'entends ?
1:23:22
Eddie, tu n'es pas un froussard.
1:23:26
Tu es bon.