:06:01
to the two trees
on the horizon.
:06:04
The loveliest time of the year
now when the corn ripens.
:06:10
You can go out
without asking anyone.
:06:13
You can even play piano
if you want to.
:06:20
Oh-- Oh, but, Franz,
you must try to sleep now.
:06:41
O God,
:06:43
this is Franz Kemmerick,
:06:46
only 19 years old.
:06:49
He doesn't want to die.
:06:52
Please don't let him die.
:06:54
Paul.
:06:57
- Paul.
- Franz.
:07:01
Take my boots home
for Mueller.
:07:03
Oh, no, Franz, no.
:07:06
And if... Paul...
:07:11
you find my watch,
send it home.
:07:15
Franz!
:07:20
Doctor. Doctor!
:07:22
Doctor!
:07:25
Doctor!
Where's the doctor?
:07:28
Why isn't there
a doctor here?
:07:31
- Doctor, come quick. Franz Kemmerick is dying!
- Which one is that?
:07:34
- Amputated leg.
- I've amputated a dozen legs today.
:07:36
- Bed 26, sir.
- You see to it. I'm due in the operating room.
:07:40
One operation after another
since 5:00 this morning.
:07:45
Sixteen dead today,
and yours is the 17th.
:07:48
There'll probably be 20
by the morning.