:07:00
¡Pero ahora nuestro país nos reclama!
:07:02
¡La patria necesita líderes!
:07:05
Las ambiciones personales
deben dejarse a un lado...
:07:08
en nombre del gran sacrificio
por nuestro país...
:07:13
He aquí un glorioso comienzo
para vuestras vidas...
:07:17
El campo del honor os reclama...
:07:19
¿Por qué estamos aquí?
:07:21
A ti, Kropp, ¿qué te detiene?
:07:24
Tú, Mueller,
¿sabes cuánto te necesitan?
:07:28
Ah, veo que miras a tu líder...
:07:33
Yo también te miro,
Paul Baumer...
:07:37
y me pregunto qué harás...
:07:40
- Iré...
- Quiero ir...
:07:41
- ¡Contad conmigo!
- ¡Yo también!
:07:44
- Estoy preparado...
- Yo no me quedaré en casa...
:07:56
¡Seguidme!
:07:58
¡Id a alistaros!
:07:59
¡Se acabaron las clases!
:08:04
- No seas un perdedor...
- Venga, Behn...
:08:06
Permanecer unidos,
eso es lo que debemos hacer...
:08:08
- Permanecer todos unidos...
- Claro, Behn...
:08:12
Está bien... Está bien... Iré...
:08:15
¡Así se dice!
:08:17
¡Vamos!
:08:20
¡Cantemos! ¡Vamos!