:23:02
Comed, sin más demora...
:23:07
¿Qué tiene eso de gracioso?
:23:09
Éste no es un buen pueblo
para venir con apetito, soldado...
:23:12
Estamos aquí desde ayer, sobreviviendo
a base de heno y cuchillas de afeitar...
:23:16
Estamos dispuestos
a comprar nuestra comida...
:23:18
¿Y la cantina?
:23:20
La única cantina de esta región
está buscando provisiones...
:23:23
- ¿Has oído hablar de Katczinsky?
- ¿Quién?
:23:26
¡Katczinsky!
Es un tipo asombroso...
:23:29
Si hay comida en 40 kilómetros
a la redonda, él la consigue...
:24:14
¡Atención!
:24:21
- ¿Qué es esto?
- Voluntarios para el futuro Estado Mayor...
:24:28
Algún día le haré pedazos
a algún voluntario...
:24:31
y averiguaré qué os hace dejar la escuela
y uniros al ejército...
:24:35
¡Descansen!
Esto no es un desfile...
:24:41
¿Tenéis hambre?
:24:43
¡Un momento!
No es una invitación...
:24:47
- ¿Podéis pagar?
- Sí, claro...
:24:49
- Tengo dinero...
- Dinero no... Eso sólo es papel...
:24:54
¿Tenéis cigarrillos, puros...
:24:57
jabón, coñac,
tabaco de mascar?