:12:01
Je me demande ce qu'on ferait
si la paix revenait soudain ?
:12:04
On boirait et chercherait des femmes !
:12:06
Je chercherais la cendrillon...
:12:08
qui pourrait s'en faire une jarretière.
:12:11
Et une fois que je l'aurais trouvée,
je disparaîtrais pour deux semaines.
:12:15
Je retournerais aux tourbières...
:12:18
et à ces belles heures
dans les tavernes.
:12:22
Il y a pire
qu'être cordonnier.
:12:26
Regardez. Ma famille.
:12:31
Je devrais te botter le cul
pour nous avoir lancés là-dessus.
:12:34
C'est facile pour vous de parler.
Vous avez des raisons de rentrer.
:12:38
Des femmes, des enfants, du boulot.
:12:41
Mais nous ?
On retourne à quoi ? L'école ?
:12:44
Pourquoi pas ?
Tu sais déjà tout ?
:12:47
On peut pas prendre au sérieux
ce qu'on nous enseigne...
:12:50
après trois ans d'obus et de bombes.
:12:54
On peut pas se débarrasser de ça
comme d'une chaussette.
:12:56
On nous a jamais enseigné
rien d'utile comme...
:12:58
d'allumer une cigarette au vent,
de faire un feu de bois humide...
:13:02
ou d'enfoncer une baïonnette
dans le ventre au lieu des côtes.
:13:05
Qu'est-ce qui peut nous arriver après ?
:13:08
Je vais te le dire !
Prends notre classe.
:13:11
Sur 20, trois sont officiers...
:13:15
neuf sont morts...
:13:17
Mueller et trois autres blessés...
:13:19
et un est à l'asile.
:13:21
On sera tous morts un jour,
il faut oublier ça.
:13:27
Dépêche-toi !
Entre là !
:13:31
Himmelstoss !
:13:40
- Qu'est-ce qu'il y a ?
- Es-tu fou ?
:13:43
- C'est Himmelstoss !
- Il y a une justice dans l'armée !
:13:50
Tiens, tiens.
On est tous ici, hein ?
:13:53
Plus longtemps que toi, Himmie.
:13:55
Depuis quand on est aussi familiers ?
:13:58
Debout et claquez les talons !
Tous !