:41:00
Oui, c'est mon nom.
:41:03
J'ai la tête fêlée et on m'a donné
un certificat disant que...
:41:06
Josef Hamacher n'est pas toujours
responsable de ses actes.
:41:13
Depuis ce temps-là,
Hamacher s'amuse follement.
:41:26
J'espère que vos blessures
ne sont pas trop graves.
:41:31
Les autres meurent si vite qu'on n'a
pas le temps de faire connaissance.
:41:36
Vous aurez le temps de nous connaître.
:41:40
Merci.
:41:41
Toi aussi.
:41:48
Je suis désolée, ma chère.
Il est temps de partir.
:41:53
Oui, ma sur.
:42:01
Regardez.
:42:05
Si elles prennent ses vêtements,
c'est que vous le reverrez plus.
:42:10
Vous voyez ? On l'emmène
à la salle des mourants.
:42:12
La salle des mourants ?
:42:14
Quand t'es prêt à mourir, on te sort
d'ici pour libérer le lit.
:42:18
Dans un coin de l'hôpital,
il y a une petite salle...
:42:21
juste à côté de la morgue !
:42:25
C'est très commode,
ça épargne des tas d'ennuis.
:42:28
Mais supposons qu'il se remet ?
:42:30
J'en ai vu plusieurs aller
dans cette salle des mourants...
:42:33
aucun n'est jamais revenu.