All Quiet on the Western Front
prev.
play.
mark.
next.

1:58:05
Ja sam Hamaker.
1:58:11
Da, to mi je ime.
1:58:15
Dobio sam pukotinu na glavi, pa
su mi dali uverenje u kome piše:

1:58:19
"Jozef Hamaker
povremeno ...

1:58:23
nije odgovoran
za svoje postupke."

1:58:28
I od tada, Hamaker se
odlièno provodi.

1:58:45
Nadam se da vi momci niste
suviše teško ranjeni.

1:58:50
Ostali tako brzo umiru, da ne
stižemo ni da se upoznamo.

1:58:56
Upoznaæeš nas ...
vrlo dobro.

1:59:02
Hvala vam.
Tebi takoðe.

1:59:11
Izvini, mili.
Vreme je da se krene.

1:59:18
Da, sestro.
1:59:29
Gledajte.
1:59:33
Ako mu skinu odeæu, videli
ste ga poslednji put.

1:59:39
Vidite? Vode ga u sobu za umiranje.
Soba za umiranje?

1:59:44
Kada si spreman da baciš kašiku, sklone
te da bi mogli da koriste krevet.

1:59:50
U uglu zgrade je mala soba ...
1:59:53
odmah pored mrtvaènice!
1:59:58
To je baš zgodno.
Uštedi dosta truda.


prev.
next.