:29:00
This ain't no good place for young girlies.
:29:04
Only no-good sailor fella come here
for get drunk. You come with me.
:29:09
You need lie down, get a rest.
:29:13
-Where are you going?
-We go onboard.
:29:16
-Onboard your barge, you mean?
-Aye.
:29:19
Well, nix for mine.
:29:23
Do you think that's a good place
for a young girl? CoaI barge?
:29:27
Yeah,I think, Anna.
:29:30
You don't know how nice is on barge.
:29:34
Tug come, he tow us out on voyage.
:29:38
You got just water all around.
:29:40
Sunshine, fresh air, plenty good grub for--
:29:45
For make you strong, healthy girI again.
:29:49
You need a rest like that.
:29:52
You work too hard for young girI already.
:29:56
You need vacation, eh?
:29:59
Well, it sounds pretty good,
to hear you tell it.
:30:02
I'd sure like a trip on the water, all right.
:30:07
I'll go down with you and have a look.
:30:10
Maybe I'll take a chance.
:30:13
Seeing America from a coaI barge,
that's a good one.
:30:18
We go?
:30:19
Wait a second. What's the rush?
:30:26
-Gee, I'm thirsty.
-Oh, I'm sorry, Anna.
:30:30
What you think you like for drink?
:30:32
Well, I'll take a....
:30:36
Oh,I don't know, really.
What have they got here?
:30:41
I don't think they got much fancy drink
for young girI in this place.
:30:46
Well, say, ginger ale
or sarsaparilla, maybe.
:30:52
Well, make it sarsaparilla.
:30:53
I tell you, Anna, we celebrate,
just this once...
:30:57
...because we meet after many year.