:48:05
Elende Buben! Wir sprechen uns noch!
:48:09
Wir sprechen...
:48:12
sprechen... Wir sprechen uns...
:48:25
Um Gottes willen,
was haben Sie denn, Herr Professor?
:48:30
lst gleich vorbei.
:48:33
lst gleich...
:48:35
Es geht schon besser.
-Die Lausejungens!
:48:39
Sie haben ja 'n schönen Beruf!
-Haben sich zu sehr aufgeregt,
:48:43
muss man nicht machen.
:48:51
Verdammte Bimmelei!
:48:55
Also, was ist denn los hier, hä?
Geht's hier nun weiter oder nicht?
:48:59
Das halbe Lokal ist schon leer.
-Sie haben's nötig, noch zu meckern!
:49:03
Wer hat denn den Kapitän reingebracht?
Also los, mach deine Schmalzkiste!
:49:08
Kommen Sie 'n bisschen mit raus,
Herr Professor. Zuhören!
:49:12
Das bringt Sie wieder auf die Beine.
:49:27
Sie haben mir zwar
'n paar saftige Ohrfeigen gegeben...
:49:33
Aber ich bin...
kein nachtragender Charakter.
:49:44
Herr Professor,
:49:46
jetzt werde ich lhnen mal
'ne kleine Einspritzung verpassen.
:49:52
Aus meiner Hausapotheke.