:46:03
Come here.
:46:05
I've finally got you.
:46:09
Get out of here!
:46:12
Your time has come!
Get out of here.
:46:16
You too!
:46:19
Brats!
:46:22
That's him!
:46:24
He wanted to kill me, officer!
:46:29
Excuse me, Professor...
:46:31
He insulted me.
:46:33
This man wants
to press charges against you.
:46:37
Very well!
I will press charges, too!
:46:41
What do you mean,
"press charges"? Arrest him!
:46:44
- Be quiet!
- Nobody'll make me shut up!
:46:47
We'll see to that.
Off to the police station!
:46:50
He tried to kill me.
:46:53
"Procurer", he called me!
:47:00
I won't put up with this!
:47:08
I assume you realize
:47:10
the consequences
of this incident for you.
:47:22
Take that cigarette
out of your mouth!
:47:26
Do you hear me?
:47:32
Confess!
What did you come here for?
:47:35
The same as you, Professor.
:47:40
Get out!
:47:43
You haven't heard
the last of this!
:47:53
Fine job, Professor!
:47:55
Here, have a drink!
:47:59
"Garbage"!