:42:03
Buenas noches.
¡Ya estoy aquí!
:42:06
Thomas, capitán John Thomas.
:42:10
Recién llegado de Calcuta.
:42:17
De mi cargamento.
:42:23
Déjeme en paz...
:42:28
No le he pedido nada.
:42:35
¡Miserable!
¡Largo de aquí!
:42:38
¿Es tu papá?
:42:40
¿Cómo se atreve a molestar
a esta dama?
:42:43
¿Está Ud abonado a ella?
:42:46
- Profesor...
-¡Cállese y no se meta!
:42:48
Y usted,
¡largo de aquí!
:42:51
¡Fuera!
:42:56
Profesor, ¿qué pretende?
:43:00
¡Miserable alcahuete!
:43:02
¿Quién se cree que es?
:43:06
Ha pedido champagne.
:43:08
Yo lo pagaré.
¡Salga de aquí!
:43:11
¡Me ha insultado!
:43:16
No es necesario un escándalo.
:43:19
¡Llamaré a la policía!
:43:21
La policía...
:43:23
...soy yo quien irá a buscarla
¡Canalla!
:43:27
Sí... ¡llamaré a la policía!
:43:33
¡Quería matarme!
:43:44
Hacía mucho tiempo...
:43:48
...que nadie se peleaba por mí.
:43:51
Sólo he cumplido con mi deber.
:43:53
Tranquilo, profesor.
¡Por usted!
:43:58
¡A su salud!