1:29:34
Les presento a... August.
1:29:37
¡Mi mejor alumno!
1:29:41
Como observarán, sólamente utilizo
para mis experimentos...
1:29:45
... la agilidad de mis manos.
1:29:49
Esto que ven aquí, es una
simple chistera.
1:29:53
Un sombrero de origen inglés...
1:29:56
... sin doble fondo,
sin trampa ni cartón.
1:30:01
Ahora, distinguido público,
coloco la chistera...
1:30:07
... sobre la cabeza de August.
1:30:11
A continuación, extraeré
de ella una paloma viva.
1:30:17
Ustedes piensan que
la paloma ya estaba ahí.
1:30:22
Nada de eso, damas y caballeros.
Vacío.
1:30:29
El vacío absoluto.
1:30:36
¡Una prueba más de que está vacío!
Un puñal...
1:30:50
No se asusten..
1:30:53
... al ver este revólver
en mi mano.