:46:03
Ici!
Venez ici!
:46:05
Je vous tiens enfin,
polissons!
:46:09
Sortez de là! Montez!
:46:12
Votre heure a sonné.
Montez!
:46:16
Vous aussi!
:46:19
Bande de galopins!
:46:22
Le voilà!
:46:24
II voulait m'assommer.
:46:29
Pardon, M. Le Professeur.
:46:31
- Il m'a insulté.
- La paix!
:46:33
Pardon, mais cet homme
veut porter plainte.
:46:37
Porter plainte? Allez-y.
Moi, j'en ferai autant!
:46:41
Porter plainte? Mais non.
Il faut l'arrêter!
:46:44
- Du calme!
- Je ne me calmerai pas.
:46:47
On verra bien. Au poste!
:46:50
II a voulu m'assommer!
:46:53
II m'a insulté.
:47:08
Vous vous rendez bien compte
:47:09
des suites que cet incident
aura pour vous.
:47:22
Jetez cette cigarette.
:47:26
Je vous dis de jeter
cette cigarette.
:47:32
Avouez!
Que faites-vous ici?
:47:35
La même chose que vous.
:47:43
Vous en entendrez parler!
:47:53
Vous avez été formidable,
Professeur.
:47:55
Tenez, buvez ça!
:47:59
Raté! Raté!