:14:00
para tirar de los cañones,
para conquistar enemigos.
:14:06
¿Dónde hubiera
terminado Napoleón...
:14:08
sin cuero para
hacer una montura?
:14:10
Hubiera montado a pelo.
:14:21
Y ahora, ¡piensen!
:14:22
¡Piensen en zapatos!
:14:24
Sin ellos,
seríamos incivilizados.
:14:28
¡Descalzos!
:14:30
¡Como animales!
:14:39
¿Podríamos caminar
sobre la nieve descalzos?
:14:42
¿Podríamos caminar
en el desierto descalzos?
:14:45
¡No!
:14:46
¡Mil veces no!
:14:56
Correcto.
:14:58
Así es como debiste haber
hablado en el Club Americano...
:15:01
hace dos meses.
:15:04
Estuviste espléndido.
:15:06
Sí, lo sé, Sr. Carson.
:15:08
Está bien, puedo hacerlo aquí.
:15:10
Pero cuando estoy frente
a gente importante...
:15:13
me da piel de gallina.
:15:15
Abro la boca y no sale nada.
:15:19
Supongo que no querías
a la chica tanto como pensabas.
:15:23
¡Sí la quiero!
:15:25
¡Escúchame bien!
:15:27
¡Ve al Club Embassy
esta noche...
:15:29
y habla de frente!
:15:31
Cuando veas a esos
hombres de negocio...
:15:33
usa tus cursos
por correspondencia.
:15:36
Impresiónalos.
:15:37
¡Te ves como ellos!
:15:39
¡Actúa como ellos!
:15:40
¡Vende tu imagen!
:15:41
¡Lo haré!
:15:43
¡En serio!
:15:44
Nada me detendrá esta vez.
:15:49
Espero que sea un error.
:15:57
No parece muy amigable.