:38:01
Please come in, Monsieur! - Thank you.
:38:05
I never knew that being in the military
could keep you so busy. - Oh yes!
:38:09
Sit down!
:38:11
Maybe you'lI learn
something new about this country,
:38:15
which you find so wonderful.
:38:20
Can I have a light?
:38:27
This affair, by the way,
involves a person
:38:30
who you're quite interested in.
- Now I' m getting curious!
:38:35
Please request the lady to enter!
:38:43
Monsieur La Bessiere, you surely know!
:38:45
I' m pleased to see you again.
- Take a seat. - Me too.
:39:04
lt's so nice of you
to have come, Mademoiselle.
:39:07
You were there tonight,
and witnessed how the prisoner
:39:11
caused grievous injuries to two
defenseless locals?
:39:17
These people weren't defenseless!
They attacked us.
:39:28
Who was the other woman?
- I don't know.
:39:32
I' d like to know myself!
:39:38
Go on, take a seat!
:39:45
The strange thing is
:39:47
that I obviously seem to be the only
one here to know,
:39:51
who this other woman is!
:39:56
lf you really know,
then you'd better keep it to yourself!