:36:00
Every hour,
every minute is torture. I'll go crazy.
:36:02
Honey, but, listen.
You've got to-
:36:06
anne, listen.
Tell them to try again.
:36:08
All right. All visitors out!
:36:11
Good-bye.
:36:11
Good-bye, good-bye,
good-bye.
:36:14
Good-bye.
:36:41
Bad news, kid?
:36:42
I got to serve out
my full time.
:36:44
No, you haven't.
If you get the goods on somebody,
:36:47
you get plenty
of time off.
:36:49
And if you block
a big job,
:36:51
it may open
the gates for you.
:37:02
Thanks.
:37:11
How are you?
:37:14
Oh, you're going to be
a great comfort around here.
:37:16
Da da dee dum dum
:37:20
dee dum dum dum
:37:22
dee dum
:37:26
dee dum dum...
:37:30
who's that?
:37:31
New guy to take
butch's place.
:37:34
Doesn't speak
any english.
:37:36
What are you
doing?
:37:37
I'm going out
of here tomorrow.
:37:39
I thought you had
another year.
:37:40
Yeah, i did,
but good behavior got me off,
:37:42
and that's
a very good thing for you to remember.
:37:45
Think of it-
bright lights, good food, women!
:37:47
Say, i saw that sister
of yours in the visitors' room just now.
:37:51
Yeah?
:37:51
Yeah. That the girl
that owns the bookstore?
:37:54
Yeah.
:37:55
Swell-looking kid.
:37:56
You know, i think
it's great, kent,
:37:58
the way your family
stick by you.