:00:02
Es una vieja receta de familia.
:00:04
Debe tomar algo entre comidas
para tener fuerzas.
:00:06
Gracias, Sra. Wyatt.
:00:12
- ¿Cómo está la preciosa?
- Floreciendo simplemente.
:00:16
Quiero felicitarlo
por el primer aniversario del diario.
:00:19
"En la juventud y en la belleza,
la sabiduría es tan rara."
:00:24
Shakespeare.
:00:27
Eso me recuerda, su idea del nuevo club.
:00:30
- También hay que hacer uno de literatura.
- Sí, y quizá de historia estadounidense.
:00:34
¿No sabes que la estás escribiendo?
:00:36
Sí.
:00:39
¡Papel tapiz! El primero en el pueblo.
:00:43
- ¿Dónde lo compró?
- En la tienda del Sr. Hefner.
:00:45
- Le pedí que lo trajera del este.
- ¿Le queda más?
:00:48
Creo que sí. Creo que tiene varios diseños.
Es una nueva sección.
:00:52
¿En serio? Debo irme. Adiós.
Adiós, Donna.
:00:55
- Adiós.
- Adiós.
:01:03
A que Louis Hefner va a vender
mucho papel tapiz.
:01:07
Quiero conseguir un delicado diseño
con capullos de rosas...
:01:10
para el nuevo cuarto de Donna.
:01:12
¿Hay que comprar una nueva casa
también? Te estás poniendo ambiciosa.
:01:16
No puedo contarte
ni la mitad de lo que pienso.
:01:20
Yancey, me siento tan ligera...
:01:24
- tan rara. Creo que voy a...
- Cariño. Amor.
:01:34
Sabra.