:51:00
Votre invitation, s'il vous plaît.
:51:10
Votre invitation, monsieur.
:51:12
Moi?
:51:14
Je les ai imprimées.
:51:25
Sacrée réception, n'est-ce pas, Sol?
:51:28
Oui, sympathique.
:51:33
Votre invitation, madame.
:51:35
Votre invitation, s'il vous plaît.
:51:37
Je suis membre du comité.
:51:50
Désolée, M. Levy,
que vous ne soyez pas membre.
:51:54
C'est que
:51:56
nous avons invité des représentants
de nos grandes familles.
:52:01
Un de mes ancêtres a signé la Déclaration
d'indépendance des États-Unis.
:52:07
Ne vous en faites pas.
:52:08
Un de mes ancêtres, un certain Moïse,
a rédigé les dix commandements.
:52:27
Mesdames et messieurs,
:52:28
en tant que directeur du Comité
Progressiste de l'Oklahoma, je vous salue.
:52:34
Nous sommes ici pour féliciter
notre nouveau membre du Congrès,
:52:39
et pour faire bon accueil
à nos invités d'honneur,
:52:41
les sénateurs et membres du Congrès
de Washington,
:52:44
qui nous accompagneront faire un tour
dans les champs pétrolifères,
:52:48
mais aussi pour annoncer
l'imminence de l'inauguration de la statue
:52:54
pour commémorer
le Pionnier de l'Oklahoma.
:52:59
J'ai maintenant le privilège
de vous demander