:21:04
- Je vous avais oublié.
- Débarrassez-vous-en. Asseyez-vous.
:21:08
Pas ce soir. J'ai d'autres projets.
:21:10
- N'est-ce pas ?
- Pas trop fort.
:21:16
Je ne vous en veux pas.
J'aimerais être à votre place.
:21:21
Déposez-moi sur le chemin du retour.
:21:23
On y va ?
:22:36
Vous avez beaucoup de succès
auprès des femmes, colonel.
:22:39
Je n'ai pas à me plaindre.
:22:41
- Je peux ?
- Vous ne devriez pas ce soir. Non ?
:22:46
A moins que je vous dérobe à lui.
:22:51
Pas touche.
:22:54
Ne vous emportez pas, colonel.
Prenez une cigarette.
:22:59
Cigarette ou pas, faites attention
où vous mettez les mains.