1:05:00
Pourtant, j'aimerais vraiment
faire marche arrière.
1:05:03
Laissez-moi partir, alors.
1:05:05
Ne soyez pas absurde.
Avez-vous un autre souhait ?
1:05:09
- Oui.
- Lequel ?
1:05:11
J'aimerais partager
mes dernières heures sur terre avec vous.
1:05:16
Vous croyez pouvoir me duper
comme l'adjudant-major ?
1:05:20
Je vous donne ma parole d'honneur
que je souhaite seulement être avec vous.
1:05:25
Il est facile
de presque tout vous accorder.
1:05:28
Je crois que je tombe
follement amoureux de vous.
1:05:34
Plus vous trichez et mentez,
1:05:36
plus vous êtes excitante, X-27.
1:06:09
J'aimerais que cette nuit dure toujours.
Le jour va bientôt se lever.
1:06:13
Pourquoi avoir choisi
un chemin menant à une telle mort ?
1:06:20
Ce n'est pas mal
de mourir pour son pays.
1:06:22
Ça vaut mieux que le gaz ou la noyade.
1:06:25
Qu'est-ce que le gaz ou la noyade
ont à voir avec toi ?
1:06:28
Rien. Plus maintenant.
1:06:39
Ne parlons plus de la mort.
1:06:54
C'est notre dernier verre ensemble.
1:06:57
A quoi buvons-nous ?
1:06:59
- A l'amour.
- A l'amour et à l'excitation.